Balancing Act
Like countless families before them, these homeowners—a globetrotting New York-based couple with three small children—came to Aspen to ski. But after spending several winters visiting, they decided to commit full time. The only thing about the town they didn’t love?…

